Organizador del concurso

El concurso está organizado conjuntamente por las empresas Monolith Grill GmbH, Friedr. Dick GmbH & Co. KG y Wolters Rundreisen GmbH, en lo sucesivo denominadas conjuntamente "MONOLITH, DICK & Wolters".

Por razones de mejor legibilidad, se utiliza el masculino genérico. Las identidades femeninas y de otro género se incluyen expresamente en la medida en que sea necesario para la declaración.

1. información general

La presencia en Instagram de MONOLITH, DICK & Wolters está destinada al entretenimiento personal, la información, la educación y como foro de comunicación. Está prohibido utilizar el contenido de la misma, incluidos los archivos de texto, imagen, audio o vídeo, para fines públicos o comerciales sin el permiso por escrito de MONOLITH, DICK & Wolters, en particular para modificarlo, transmitirlo, reproducirlo y ponerlo a disposición del público.

Este concurso no está relacionado en modo alguno con Instagram y no está patrocinado, apoyado ni organizado por Instagram. El destinatario de la información facilitada por el participante no es Instagram, sino MONOLITH, DICK & Wolters.

Las siguientes condiciones de participación se aplican exclusivamente a la participación en el concurso "MONOLITH, DICK & Wolters".

2 Objeto del concurso y participación

Durante el periodo de campaña comprendido entre el 24 de febrero de 2025 (17:00) y el 9 de febrero de 2025 (23:59), MONOLITH, DICK & Wolters organizan un concurso en el que podrás participar online a través de los canales de Instagram de las empresas participantes:

• Wolters Rundreisen
• MONOLITH
• F.DICK

3ª participación

Los participantes podrán participar en el sorteo de premios durante el periodo de la promoción si

• Haciendo "Me gusta" en la publicación conjunta del concurso en Instagram
• Comentando el post del concurso conjunto
• Siguiendo los canales mencionados de MONOLITH, DICK & Wolters

4º premio

Se sorteará un total de 4 ganadores entre todos los participantes al final del periodo de la promoción. Un ganador recibirá uno de los siguientes premios:

4.1. 1xMONOLITH ICON starter set valorado en 1.099,90 €

€ 4.2. 2 vales de viaje de Wolters por valor de 500. Las condiciones del vale se aplican a 4.4.

4.3. 1x cuchillo Dark Nitro Santoku de F.Dick por valor de 209,00 €

4.4 Condiciones del bono de viaje Wolters

• El vale es canjeable hasta el 31.03.2025.
• Válido para todos los viajes en coche y autocar con destino Noruega del operador turístico Wolters Rundreisen €y para el periodo de viaje del 01.04.2025 al 31.10.2025. con un valor mínimo de 999 .
• El valor mínimo es el precio total de todos los servicios de viaje, excluidos el paquete flexible y el seguro de viaje.
• Puede reservarseen línea o en una agencia de viajes, por supuesto utilizando el código del vale.
• Sólo se puede canjear un vale por reserva.
• El vale no se puede canjear en reservas existentes ni en vales de compra.
• No se puede combinar con otros descuentos. No es posible el pago en efectivo.

5. notificación a los ganadores

Envío de los premios: Se notificará al ganador por mensaje privado una vez finalizado el periodo de la campaña y se le pedirá que facilite su nombre (nombre y apellidos) y dirección postal para enviarle el premio. El premio sólo se enviará dentro de Alemania y Austria. El premio será enviado por MONOLITH, DICK & Wolters. Para evitar problemas de entrega, el ganador también puede facilitar su dirección de correo electrónico. Se informará al ganador del envío del premio a través de esta dirección de correo electrónico al mismo tiempo. Si el ganador no responde a la notificación del premio antes del 01.01.2026, su derecho al premio caducará sin posibilidad de sustitución.

6 Condiciones de participación

6.1 Podrán participar todas las personas físicas que tengan al menos 18 años en el momento de su participación y tengan su residencia permanente en Alemania y Austria. Queda excluida la participación múltiple.

6. 2 Quedan excluidos de la participación los empleados de MONOLITH, DICK & Wolters y sus familiares. Tampoco podrán participar las personas que utilicen un servicio comercial o automático de inscripción en el concurso. No está permitida la participación a través de terceros.

6.3 Cada participante se compromete a no manipular el concurso. En caso de sospecha de manipulación, MONOLITH, DICK & Wolters podrá excluir del concurso al participante en cuestión.

7 Pago en metálico, transferencia de premios, responsabilidad, recursos legales

7.1 Queda excluido el pago en metálico de los premios.

7. 2 Los premios no son transferibles.

7.3 Quedan excluidos los recursos legales.

8 Rescisión prematura/exclusión

8.1 MONOLITH, DICK & Wolters se reservan el derecho de cancelar, modificar o finalizar el concurso sin previo aviso y sin indicar los motivos. Esto se aplica en particular si no se puede garantizar la correcta ejecución por razones técnicas o legales. En tal caso, los participantes no podrán reclamar nada a MONOLITH, DICK & Wolters.

8.2 MONOLITH, DICK & Wolters se reservan el derecho a modificar las presentes Condiciones de Participación, en particular para reflejar cambios en las circunstancias legales y técnicas. La versión actual de los términos y condiciones está disponible en línea.

8.3 MONOLITH, DICK & Wolters se reservan el derecho a excluir a los participantes de la participación en el concurso. Esto se aplica en particular a las violaciones de las condiciones de participación o si un participante hace uso de la manipulación. La exclusión también podrá pronunciarse a posteriori.

En caso de exclusión, se podrán perder los premios.

9. información sobre la protección de datos La protección de sus datos es importante para nosotros. No es necesario registrarse para participar en el concurso. MONOLITH, DICK & Wolters escribirá a los ganadores en un mensaje privado una vez finalizado el periodo de la campaña y les pedirá que envíen su nombre (nombre y apellidos), dirección postal y, si lo solicitan, su dirección de correo electrónico con el fin de coordinar mejor la entrega de los premios. Todos los datos personales serán tratados confidencialmente y de conformidad con las disposiciones legales. En particular, todos los datos personales no se utilizarán con fines publicitarios ni se transmitirán a terceros. Por supuesto, puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el uso de sus datos, total o parcialmente, con efecto para el futuro, simplemente enviando un correo electrónico a MONOLITH, DICK & Wolters a [dirección de contacto]. Procederemos a la eliminación inmediata de sus datos. Naturalmente, ya no será posible seguir participando en el concurso o, en su caso, enviar un premio.

Además, se aplicarán las disposiciones generales de protección de datos de MONOLITH, DICK & Wolters.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LA RECOGIDA DE DATOS POR Instagram

El participante acepta las condiciones de uso de la aplicación MONOLITH, DICK & Wolters y las de la red social Instagram para poder utilizar sus respectivas funciones, como las funciones "Seguir" y "Me gusta", así como las funciones de comentarios. Si el participante utiliza las funciones de la red social "Seguir" o "Me gusta" dentro de las aplicaciones, la información que "comparte" se transmite directamente desde la aplicación a un servidor de Instagram en EE.UU. y se almacena allí. Instagram puede volver a recopilar la dirección IP del usuario.

La información de los "Me gusta" también se publica en el perfil del participante en Instagram y se muestra a sus amigos de Instagram de acuerdo con sus ajustes y restricciones personales.

Por lo general, Instagram está autorizada a utilizar la información de "Me gusta" de sus usuarios para estudios de mercado, publicidad y el diseño basado en las necesidades de las páginas de Instagram. Para ello, Instagram genera perfiles de interés, uso y relación, por ejemplo para analizar el uso de la aplicación. Entre otras cosas, esto puede hacerse en relación con los anuncios que se muestran a los usuarios en Instagram.

Si el participante no desea que Instagram utilice los datos recopilados a través de las redes sociales para los fines mencionados y los asigne a su cuenta de Instagram, no podrá utilizar esta función. Si el participante no interactúa con el perfil o la publicación, Instagram solo recibe la información de que ha accedido a la aplicación y solo puede asignar la visita directamente a su cuenta de Instagram.

La finalidad, el alcance y el propósito de la recogida de datos y el posterior tratamiento y uso de los datos por parte de Instagram, así como los derechos relacionados y las opciones de configuración para la protección de la privacidad pueden consultarse en la información sobre protección de datos de la red social Instagram (https://www.instagram.com/about/legal/terms). El concurso no está relacionado en modo alguno con Instagram ni está patrocinado, apoyado u organizado por Instagram.

Consulte también las condiciones de uso de Instagram.